Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie. (2024)

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Als sie nun anhielten, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie.Textbibel 1899
Wie sie dabei beharrten ihn zu fragen, richtete er sich auf und sagte zu ihnen: wer unter euch ohne Sünde ist, werfe zuerst einen Stein auf sie.Modernisiert Text
Als sie nun anhielten, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie.De Bibl auf Bairisch
Wie s an iem yso gabentznd, grichtt yr si auf und spraach zo ien: "Wer von enk kain Sündd haat, der sollt s Schmeissn anfangen."King James Bible
So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.English Revised Version
But when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

Biblische Schatzkammer

and said.

Johannes 7:46
Die Knechte antworteten: Es hat nie ein Mensch also geredet wie dieser Mensch.

Sprueche 12:18
Wer unvorsichtig herausfährt, sticht wie ein Schwert; aber die Zunge der Weisen ist heilsam.

Sprueche 26:4,5
Antworte dem Narren nicht nach seiner Narrheit, daß du ihm nicht auch gleich werdest.…

Jeremia 23:29
Ist mein Wort nicht wie Feuer, spricht der HERR, und wie ein Hammer, der Felsen zerschmeißt?

1.Korinther 14:24,25
So sie aber alle weissagen und käme dann ein Ungläubiger oder Laie hinein, der würde von ihnen allen gestraft und von allen gerichtet;…

Kolosser 4:6
Eure Rede sei allezeit lieblich und mit Salz gewürzt, daß ihr wißt, wie ihr einem jeglichen antworten sollt.

Hebraeer 4:12,13
Denn das Wort Gottes ist lebendig und kräftig und schärfer denn kein zweischneidig Schwert, und dringt durch, bis daß es scheidet Seele und Geist, auch Mark und Bein, und ist ein Richter der Gedanken und Sinne des Herzens.…

Offenbarung 1:16
und er hatte sieben Sterne in seiner rechten Hand, und aus seinem Munde ging ein scharfes, zweischneidiges Schwert, und sein Angesicht leuchtete wie die helle Sonne.

Offenbarung 2:16
Tue Buße; wo aber nicht, so werde ich dir bald kommen und mit ihnen kriegen durch das Schwert meines Mundes.

Offenbarung 19:15
Und aus seinem Munde ging ein scharfes Schwert, daß er damit die Heiden schlüge; und er wird sie regieren mit eisernem Stabe; und er tritt die Kelter des Weins des grimmigen Zorns Gottes, des Allmächtigen.

He that.

5.Mose 17:6
Auf zweier oder dreier Zeugen Mund soll sterben, wer des Todes wert ist; aber auf eines Zeugen soll er nicht sterben.

Psalm 50:16-20
Aber zum Gottlosen spricht Gott: "Was verkündigst du meine Rechte und nimmst meinen Bund in deinen Mund,…

Matthaeus 7:1-5
Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet.…

Matthaeus 23:25-28
Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr die Becher und Schüsseln auswendig reinlich haltet, inwendig aber ist's voll Raubes und Fraßes!…

Roemer 2:1-3,21-25
Darum, o Mensch, kannst du dich nicht entschuldigen, wer du auch bist, der da richtet. Denn worin du einen andern richtest, verdammst du dich selbst; sintemal du eben dasselbe tust, was du richtest.…

Links

Johannes 8:7 InterlinearJohannes 8:7 MehrsprachigJuan 8:7 SpanischJean 8:7 FranzösischJohannes 8:7 DeutschJohannes 8:7 ChinesischJohn 8:7 EnglischBible AppsBible HubLutherbibel 1912Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Johannes 8
6Das sprachen sie aber, ihn zu versuchen, auf daß sie eine Sache wider ihn hätten. Aber Jesus bückte sich nieder und schrieb mit dem Finger auf die Erde. 7Als sie nun anhielten, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie. 8Und bückte sich wieder nieder und schrieb auf die Erde.…

Querverweise

5.Mose 17:7
Die Hand der Zeugen soll die erste sein, ihn zu töten, und darnach die Hand alles Volks, daß du das Böse von dir tust.Matthaeus 7:1
Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet.Johannes 8:8
Und bückte sich wieder nieder und schrieb auf die Erde.Johannes 8:10
Jesus aber richtete sich auf; und da er niemand sah denn das Weib, sprach er zu ihr: Weib, wo sind sie, deine Verkläger? Hat dich niemand verdammt?Roemer 2:1
Darum, o Mensch, kannst du dich nicht entschuldigen, wer du auch bist, der da richtet. Denn worin du einen andern richtest, verdammst du dich selbst; sintemal du eben dasselbe tust, was du richtest.

Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie. (2024)

FAQs

Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie.? ›

Schulthess erklärt die Bedeutung dieses Verses so: Wir sollen sehr zurückhaltend sein beim Verurteilen von anderen Menschen – im Bewusstsein, dass wir selbst auch nicht immer alles richtig machen. Nachdem niemand sie steinigt, endet die Begebenheit mit dieser Frau damit, dass Jesus ihr gegenüber Erbarmen zeigt.

Wer ohne Sünde ist der werfe den ersten Stein Bedeutung? ›

Schulthess erklärt die Bedeutung dieses Verses so: Wir sollen sehr zurückhaltend sein beim Verurteilen von anderen Menschen – im Bewusstsein, dass wir selbst auch nicht immer alles richtig machen. Nachdem niemand sie steinigt, endet die Begebenheit mit dieser Frau damit, dass Jesus ihr gegenüber Erbarmen zeigt.

Wer von euch ohne Fehler ist der werfe den ersten Stein? ›

Da sagte Jesus zu ihnen: »Der von euch, der noch nie etwas Falsches getan hat, etwas, das gegen Gottes Gesetz ist, der soll als Erster einen Stein auf sie werfen! «

Wer nicht ohne Sünde ist werfe den ersten Stein? ›

Jesus sagt: „Der von euch, der ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein. Jesus macht sich damit nicht zum Richter; er stellt nicht die Schuldfrage; er verurteilt nicht; aber er billigt auch nicht, was der Frau vorgeworfen wird.

Wer ohne Sünde ist werfe den ersten Stein Predigt? ›

Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie. Und er bückte sich wieder, aber nicht um einen Stein aufzuheben und schrieb auf die Erde. Wie ein Kind, das immer noch kein Stöckchen gefunden hat.

Warum sagte Jesus, dass er ohne Sünde den ersten Stein geworfen habe? ›

„Als sie nun weiterfragten, richtete er sich auf und sagte zu ihnen: Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie.“ (Hervorhebung hinzugefügt.) Jesus schrieb keine angemessene Art der Steinigung vor, sondern konterte den Versuch der Pharisäer, ihn in Verlegenheit zu bringen .

Wer hat gesagt: „Wer ohne Sünde ist, der sündige“? ›

Jesus dachte einen Moment nach und antwortete dann: „Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie.“ Die Menschen, die sich um ihn versammelt hatten, waren von ihrem eigenen Gewissen so berührt, dass sie weggingen.

Was sagt die Bibel über den ersten Steinwurf? ›

Jesus aber bückte sich und schrieb mit seinem Finger auf die Erde, als höre er sie nicht. [7] Als sie ihn nun weiter fragten, richtete er sich auf und sagte zu ihnen: Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie . [8] Und abermals bückte er sich und schrieb auf die Erde.

Wer wirft den ersten Stein? ›

ESV Und als sie ihn weiter fragten, stand er auf und sagte zu ihnen: „ Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe als Erster einen Stein auf sie.“ NIV Als sie ihn weiter befragten, richtete er sich auf und sagte zu ihnen: „Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe als Erster einen Stein auf sie.“

Wer ist der Vater der Lüge? ›

Ihr habt den Teufel zum Vater und ihr wollt das tun, wonach es euren Vater verlangt. Er war ein Mörder von Anfang an. Und er steht nicht in der Wahrheit; denn es ist keine Wahrheit in ihm. Wenn er lügt, sagt er das, was aus ihm selbst kommt; denn er ist ein Lügner und ist der Vater der Lüge.

Was sagte Jesus zur Ehebrecherin? ›

Niemand hat sie verurteilt. Jesus spricht ihr zu: "Dann verurteile ich dich auch nicht, geh hin und sündige nicht mehr." Damit nimmt er die Verfehlung ernst, bezeichnet diese auch als Sünde, aber und das ist das Entscheidende daran: Jesus eröffnet eine neue Zukunft im Horizont der Sündenvergebung.

Wer von euch ohne Schuld der werfe den ersten Stein? ›

Jesus aber bückte sich nieder und schrieb mit dem Finger auf die Erde. Als sie aber fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie.

Was war die erste Sünde in der Bibel? ›

Gen 4,1 . 17 . 25 ) gebraucht wird, wurde angenommen, dass die erste Sünde im Geschlechtsverkehr von Adam und seiner Frau bestand, durch den sie sich auf die Stufe der unvernünftigen Tiere begaben und daher aus dem Paradies vertrieben wurden.

Wo sagt Jesus: „Geh und sündige nicht mehr“? ›

In den Evangelien kommt Jesus zweimal vor, dass er den Menschen sagt: „Geht hin und sündigt nicht mehr.“ Einmal , nachdem Jesus den Mann am Teich Bethesda geheilt hatte (Johannes 5:14) und das andere Mal, nachdem er die beim Ehebruch ertappte Frau vor der Steinigung bewahrt hatte (Johannes 8:11) .

Wer war ohne Sünde? ›

Der Koran erhebt Isa – also Jesus – in besonderer Weise. Er gilt als der einzige Mensch, der ohne Sünde ist (Sura 19,19). Auch wird er «das Wort von Allah» genannt (Sura 3,45). Zudem, und das mag viele überraschen, bestätigt der Koran, dass Jesus von der Jungfrau Maria abstammt.

Was bedeutet den ersten Stein werfen? ›

Anwendung: Wenn jemand den ersten Stein auf einen Menschen wirft und ihn damit verurteilt und bestraft, handelt er unbarmherzig.

Wer ohne Schuld ist werfe den ersten Stein Sprüche? ›

Jesus aber bückte sich nieder und schrieb mit dem Finger auf die Erde. Als sie aber fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie. Und wieder bückte er sich nieder und schrieb auf die Erde.

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Nathanial Hackett

Last Updated:

Views: 6046

Rating: 4.1 / 5 (72 voted)

Reviews: 95% of readers found this page helpful

Author information

Name: Nathanial Hackett

Birthday: 1997-10-09

Address: Apt. 935 264 Abshire Canyon, South Nerissachester, NM 01800

Phone: +9752624861224

Job: Forward Technology Assistant

Hobby: Listening to music, Shopping, Vacation, Baton twirling, Flower arranging, Blacksmithing, Do it yourself

Introduction: My name is Nathanial Hackett, I am a lovely, curious, smiling, lively, thoughtful, courageous, lively person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.